If you need an accessible version of this item please contact JSTOR User Support

The Origin of the Name 'Hausa'

Neil Skinner
Africa: Journal of the International African Institute
Vol. 38, No. 3 (Jul., 1968), pp. 253-257
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1157217
Page Count: 5
  • Download PDF
  • Cite this Item

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

If you need an accessible version of this item please contact JSTOR User Support
The Origin of the Name 'Hausa'
Preview not available

Abstract

L'Origine du nom 'Hausa'. D'après les sources écrites, le nom 'Hausa' aurait fait son apparition, d'une manière générale, au XVIe siècle. A cette époque, une large fraction de l'aire linguistique Hausa a obtenu son indépendance de la domination Songhay. Une rapide comparaison entre les langues Hausa et Songhay laisse apparaître plusieurs similitudes intéressantes. En particulier, des mots n'ayant pas un rapport direct, mais ayant la même connotation dans les deux langues. En outre, il y a un assez grand nombre d'emprunts, principalement en ce qui concerne le commerce, la numérique, l'irrigation et la construction. Des exemples sont donnés dans l'article, accompagnés de quelques hypothèses sur la façon dont les emprunts ont pu se faire. On a proposé comme critère de langue de prêt le fait que le sens du mot y est employé dans son sens commun, complet et général, tandis que dans la langue d'emprunt le sens en est plus limité et plus spécifique. Le sujet principal de cet article est d'attirer l'attention sur ce dernier phénomène. Le mot Songhay pour 'est' est "hausa" et il semble que l'on puisse presque l'appliquer à l'appellation du peuple qui, pour les Songhay, vit dans l'est du pays. Le fait que le XVIe siècle a été pour les Hausa une période de troubles où ils ont peut-être développé un sentiment voisin du sentiment national, ne serait-ce qu'en s'opposant à la domination Songhay, semble aussi étayer cette hypothèse.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
253
    253
  • Thumbnail: Page 
254
    254
  • Thumbnail: Page 
255
    255
  • Thumbnail: Page 
256
    256
  • Thumbnail: Page 
257
    257