Access

You are not currently logged in.

Access JSTOR through your library or other institution:

login

Log in through your institution.

Identification des materiaux synthetiques dans les peintures modernes. II. Pigments organiques et matiere picturale

Naoko Sonoda, Jean-Paul Rioux and Alain René Duval
Studies in Conservation
Vol. 38, No. 2 (May, 1993), pp. 99-127
DOI: 10.2307/1506462
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1506462
Page Count: 29
  • Download ($46.00)
  • Cite this Item
Identification des materiaux synthetiques dans les peintures modernes. II. Pigments organiques et matiere picturale
Preview not available

Abstract

Après quelques rappels sur la nature, l'histoire et les méthodes générales d'analyse des pigments organiques de synthèse, il est montré que deux techniques d'analyse, la pyrolyse/chromatographie en phase gazeuse et la diffraction de rayons X, sont complémentaires et très utiles pour identifier ce type de pigments. Des microéchantillons de poudre pigmentaire ou des microprélèvements de matière picturale sont analysés sans préparation préalable. De plus la pyrolyse/chromatographie en phase gazeuse identifie aussi le liant de synthèse d'une peinture sans analyse supplémentaire. Plusieurs exemples d'application démontrent l'intérêt de ces analyses pour l'étude d'œuvres d'art moderne: détermination de technique picturale et diagnostic d'altérations. Sur des œuvres plus anciennes, elles sont aussi utiles pour caractériser une retouche ou un autre matériau moderne de restauration. /// After a summary of the nature, history and the methods generally used for the analysis of organic synthetic pigments, two techniques, pyrolysis/gas-chromatography and X-ray diffraction, are shown to be complementary and very useful in identifying these pigments. Microsamples of powdered pigments or minute fragments of painting materials may be analyzed without any preparation; moreover pyrolysis/gas-chromatography is also able to identify the synthetic binding medium used in a painting without any further analysis. Several examples are given showing the relevance of these methods to the investigation of modern paintings: identification of the technique and diagnosis of alterations. They are also very useful to characterize retouchings or restoration materials. /// Nach einigen Bemerkungen zu der Natur, der Geschichte und den üblichen Analysemethoden von synthetisch organischen Pigmenten, zeigt der Artikel, dass die zwei Analysenmethoden--Pyrolysegaschromatographie und Röntgendiffraktion--komplementär und sehr nützlich sind um diese Pigmenttypen zu identifizieren. Die Mikroproben der Pigmente oder die Mikroentnahmen des Gemäldematerials sind ohne vohergehende Präparation analysiert worden. Die Pyrolysegaschromatographie ermöglicht darüberhinaus die Identifizierung des synthetischen Bindemittels ohne zusätliche Analysen. Mehrere Anwendungsbeispiele zeigen, dass sich diese Methoden zur Untersuchung von moderner Kunst--wie Bestimmung der Malmaterialien und Diagnostik ihrer Veränderungen--eignet. Diese Analysen geben auch für die Charakterisierung von retouchen oder von anderen modernen Restaurierungsmaterialien wertvolle Informationen.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
99
    99
  • Thumbnail: Page 
100
    100
  • Thumbnail: Page 
101
    101
  • Thumbnail: Page 
102
    102
  • Thumbnail: Page 
103
    103
  • Thumbnail: Page 
104
    104
  • Thumbnail: Page 
105
    105
  • Thumbnail: Page 
106
    106
  • Thumbnail: Page 
107
    107
  • Thumbnail: Page 
108
    108
  • Thumbnail: Page 
109
    109
  • Thumbnail: Page 
110
    110
  • Thumbnail: Page 
111
    111
  • Thumbnail: Page 
112
    112
  • Thumbnail: Page 
113
    113
  • Thumbnail: Page 
114
    114
  • Thumbnail: Page 
115
    115
  • Thumbnail: Page 
116
    116
  • Thumbnail: Page 
117
    117
  • Thumbnail: Page 
118
    118
  • Thumbnail: Page 
119
    119
  • Thumbnail: Page 
120
    120
  • Thumbnail: Page 
121
    121
  • Thumbnail: Page 
122
    122
  • Thumbnail: Page 
123
    123
  • Thumbnail: Page 
124
    124
  • Thumbnail: Page 
125
    125
  • Thumbnail: Page 
126
    126
  • Thumbnail: Page 
127
    127