If you need an accessible version of this item please contact JSTOR User Support

Impact of a smoke-free policy on prisoners in Wisconsin, United States

Gianfranco Pezzino, Patrick L Remington, Henry Anderson, Paula M Lantz and Dan E Peterson
Tobacco Control
Vol. 1, No. 3 (SEPTEMBER 1992), pp. 180-184
Published by: BMJ
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/20747230
Page Count: 5
  • Download PDF
  • Cite this Item

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

If you need an accessible version of this item please contact JSTOR User Support
Impact of a smoke-free policy on prisoners in Wisconsin, United States
Preview not available

Abstract

Objective — To assess the impact of restrictive smoking policies in prisons on prisoners' smoking attitudes and behaviours. Design — A prospective observational study was carried out in a smoke-free prison and in a prison where smoking was allowed. Prisoners completed a questionnaire at the time of release. Smokers who declared that they would not smoke after leaving prison were followed up by telephone or letter 2-4 weeks later. Subjects — 376 prisoners leaving the smoke-free prison and 289 leaving the comparison prison after a stay of three or more days. Main outcome measure — The likelihood that smokers leaving each prison were contemplating (planning or considering) to stop smoking. Among those contemplating stopping smoking, self reported smoking status was ascertained 2-4 weeks after release. Results — Smokers leaving the smoke-free prison were about three times more likely than their counterparts in the comparison prison to contemplate stopping smoking (21% v 7%, p < 0·001). Adjustment of the data for potential confounders did not change the results. Over 80% of those from both prisons who were contemplating stopping continued to smoke or resumed smoking within two weeks of release. Conclusions — Smokers leaving a smoke-free prison seem to have a higher desire to stop smoking. This may provide an opportunity to target these often hard-to-reach smokers with smoking cessation programmes and may increase the likelihood of success in their future attempts to stop smoking. Without support, most of these people will never try to stop smoking or will soon resume smoking. Objectif: Evaluer l'influence des interdictions de fumer en prison sur le comportement tabagique des prisonniers. Conception: Une étude comparative a été menée auprès des détenus d'une prison où il était interdit de fumer et d'une prison où il était permis de fumer. Les prisonniers répondaient à un questionnaire au moment de leur libération. Les fumeurs qui déclaraient avoir l'intention d'arrêter de fumer après leur sortie de prison étaient recontactés par un courrier ou au téléphone, deux à quatre semaines plus tard. Population: 376 prisonniers à leur sortie de la prison sans tabac et 288 prisonniers à leur sortie de l'autre prison, après un séjour de 3 jours ou plus. Principale information recherchée: L'éventualité que les fumeurs envisagent à leur sortie de prison d'arrêter de fumer. On vérifiait auprès de ceux qui avaient indigué leur intention d'arrêter de fumer si c'était le cas deux à quatre semaines après leur sortie de prison. Résultats: Les fumeurs ayant séjourné dans la prison sans tabac étaient 3 fois plus nombreux à envisager d'arrêter de fumer que les autres (21% contre 7%). Plus de 80% des prisonniers, des deux prisons, qui avaient envisagé d'arrêter, avaient recommencé ou n'avaient pas cessé deux semaines après leur sortie. Conclusions: Lorsqu'ils quittent une prison sans tabac, les prisonniers fumeurs semblent plus désireux d'arrêter de fumer que ceux qui ont séjourné dans une prison où l'on peut fumer. Cela pourrait fournir une occasion de toucher cette population souvent difficile à joindre, par le biais d'un programme de sevrage et pourrait accroître leur chance d' arrêter de fumer lors de leurs tentatives ultérieures. Sans soutien extérieur, la plupart de ces personnes n'arrêteront jamais de fumer ou recommenceront rapidement à fumer. Objetivo: Evaluar las repercusiones de la norma que prohibe fumar en ciertas prisiones sobre las actitudes y comportamientos de los prisioneros con respecto al tabaquismo. Diseño: Estudio de observación prospectivo en una prisión donde no se permite fumar y en otra donde sí se permite. Los prisioneros completaron un cuestionario en el momento de ser liberados. Los fumadores que declararon que no fumarían después de salir de la prisión fueron contactados por teléfono o por carta entre 2 y 4 semanas después. Sujetos: 376 prisioneros dejaron la prisión donde no se permitia fumar y 289 dejaron la prisión donde sí se permitía, ambos grupos al cabo de una estadia de 3 o más días. Medida principales de desenlace: Probabilidad de que los fumadores que dejaban cada prisión se propusieran (planearan o consideraran) dejar de fumar. Entre 2 y 4 semanas después de la liberación, se determinó la situación con respecto al tabaquismo de los que se proponían dejar de fumar, según su propia declaración. Resultados: Los fumadores que dejaron la prisión donde no se permitía fumar tenían cerca de tres veces más probabilidades que los otros de proponerse dejar el tabaquismo (21% frente a 7%, p < 0,001). El ajuste de los datos para tener en cuenta los posibles factores de confusión no modificó los resultados. Más de 80% de los individuos de ambas prisiones que estaban pensando en dejar el tabaquismo no lo suspendieron o lo reanudaron 2 semanas después de salir de la cárcel. Conclusiones: Parece que los fumadores que dejan una prisión donde no se permite fumar tienen un deseo mayor de abandonar el tabaquismo. Esto puede brindar la oportunidad de concentrar la atención de los programas de cesación del tabaquismo en estos fumadores, a los que no suele tenerse acceso, y aumentar así las probabilidades de que tengan éxito en sus futuros intentos por abandonar el tabaquismo. Sin apoyo, la mayoría de estas personas nunca tratarán de dejar de fumar o pronto reanudarán el tabaquismo. 研究目的: 评价监狱中的限制吸烟政策对犯人的吸烟行为及态度的影响. 研究设计: 在一座无烟监狱和一座准许吸烟的监狱中同时实施前瞻性观察研究. 犯人出狱时 填写一份调查表, 对那些宣称自己将来不吸烟的人在 2-4 周后, 进行电话跟踪或信访. 研究对象: 376 名从无烟监狱中出狱; 289 名从对照监狱中出狱 (他们在狱中至少停留 3 天以 上. 主要结果指标: 两组人群在出狱后计划戒烟的可能性. 在出狱 2-4 周后, 那些计划戒烟的人 吸烟状况. 研究结果: 在从无烟监狱出狱的吸烟者中, 计划戒烟的人数大约是准许吸烟的监狱计划戒烟 人数的三倍 (分别为 21% 和 7%, P < 0.001). 针对潜在混淆因素所进行的数据调整并未改变 此研究结果. 两个监狱的出狱者中计划戒烟的人有 80% 以上. 出狱者似乎有更强的戒烟愿 望. 这可能为在这些往往很难接触到吸烟者中升展戒烟项目提供了机会, 并提高他们将来戒 烟的可能性. 没有外界的支持, 这些人绝大多数将永远不会努力戒烟或即使戒烟往往很快又 重新吸烟.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
180
    180
  • Thumbnail: Page 
181
    181
  • Thumbnail: Page 
182
    182
  • Thumbnail: Page 
183
    183
  • Thumbnail: Page 
184
    184