Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

If You Use a Screen Reader

This content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.

Nově zjištěný paleoslovenismus v slovní zásobě starší češtiny?

EMANUEL MICHÁLEK
Listy filologické / Folia philologica
Roč. 95, Čís. 2 (1972), pp. 93-95
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23458946
Page Count: 3
  • Read Online (Free)
  • Subscribe ($19.50)
  • Cite this Item
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
Nově zjištěný paleoslovenismus v slovní zásobě starší češtiny?
Preview not available

Abstract

Selon les interprétations actuelles, le mot kozmice — attesté dans les expressions kozmicí zpívati 'chanter en fausset', kozmicí mluviti 'muer', kozmicí patřiti 'regarder avec hostilité' dans le tchèque du 16e—19e siècle — est dérivé de la réunion de mots kozím (hlasem) mečeti 'chevroter'. Cette interprétation suppose quelques procédés assez rares dans la formation des mots et ne peut pas expliquer l'origine de l'expression du type kozmicí patřiti. L'auteur propose d'interpréter le mot kozmice du mot de base vieux slave kbznb/koznb 'piège, ruse' + suffixe -ice. Cette interprétation est plus simple au point de vue phonétique et paraît plus conforme aux documents au point de vue sémantique.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
93
    93
  • Thumbnail: Page 
94
    94
  • Thumbnail: Page 
95
    95