Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

If You Use a Screen Reader

This content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.

TWENTY YEARS OF CONTRAST: THE FRENCH AND BRITISH PRESS DURING THE INTER-WAR PERIOD

JEAN K. CHALABY
European Journal of Sociology / Archives Européennes de Sociologie / Europäisches Archiv für Soziologie
Vol. 37, No. 1, Postcommunism : negation of the negation (1996), pp. 143-159
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23999515
Page Count: 17
  • Read Online (Free)
  • Download ($34.00)
  • Subscribe ($19.50)
  • Cite this Item
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
TWENTY YEARS OF CONTRAST: THE FRENCH AND BRITISH PRESS DURING THE INTER-WAR PERIOD
Preview not available

Abstract

Le propos est d'expliquer les causes du contraste entre la presse française et britannique pendant l'entre-deux-guerres. Le signe le plus visible de cette différence a été le succès commercial de la presse britannique et la stagnation de la presse française. Le facteur principal réside dans les mécanismes du marché qui ont eu une influence bien plus déterminante sur la presse britannique que française. La compétition économique a été intense parmi le monde journalistique britannique, alors qu'elle était neutralisée en France par l'accord de non-agression entre les principaux journaux parisiens. Le monde journalistique britannique a développé des conglomérats de presse puissants à l'échelle nationale, alors qu'en France on ne note pas d'équivalent. Une vive compétition et une conduite économique rationelle de la part des propriétaires ont forcé les journalistes britanniques à développer des pratiques et des stratégies de présentation beaucoup plus commerciales que celles des Français. La dépolitisation de la presse britannique en est une manifestation frappante. The purpose of this paper is to explain the causes of the contrast between the evolution of the French and British press during the inter-war period. The most visible sign of this difference was the commercial success of the British press and the stagnation of the French press. From a historical perspective, the most general factor was that market mechanism has a much more determining influence on the British rather than on the French press. While these decades were marked in Great Britain by a circulation war, competition was neutralised in France by the anti-competitive agreement reached among the leading Parisian newspapers. Market mechanisms also influenced the development of different patterns of newspaper ownership in the two nations. Stiff competition and a rational mode of newspaper ownership forced British journalists to develop journalistic practices and discursive strategies more commercially oriented than those of their French counterparts. These strategies, which constitute the primary cause of the commercial success of the British press, are illustrated by the phenomenon of depoliticisation. Ziel dieser Abhandlung ist es, den Unterschied zwischen der Entwicklung des französischen und des englischen Pressewesens in der Zwischenkriegszeit aufzuzeigen. Das deutlichste Zeichen ihrer Verschiedenheit war der wirtschaftliche Erfolg der britischen und die Stagnation der französischen Presse. Aus historischer Sicht unterlag das englische Pressewesen viel stärker den Zwängen der Wirtschaft als das französische. Während in Großbritannien jene Jahrzehnte unter dem Zeichen eines Auflagenkrieges standen, wurde in Frankreich der Wettkampf durch einen Anti-Konkurrenz-Pakt zwischen den führenden Pariser Zeitungen neutralisiert. Aufgrund der Wirtschaftsstrukturen entstanden in beiden Ländern verschiedene Formen von Pressebesitz. Der harte Wettkampf und die rationelle Form des Pressebesitzes zwang britische Journalisten verstärkt dazu, ihre journalistische Arbeit wirtschaftlichen Gegebenheiten anzupassen, im Gegenzatz zu ihren französischen Kollengen. Eine Entpolitisierung der englischen Presse scheint die Folge zu sein.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
143
    143
  • Thumbnail: Page 
144
    144
  • Thumbnail: Page 
145
    145
  • Thumbnail: Page 
146
    146
  • Thumbnail: Page 
147
    147
  • Thumbnail: Page 
148
    148
  • Thumbnail: Page 
149
    149
  • Thumbnail: Page 
150
    150
  • Thumbnail: Page 
151
    151
  • Thumbnail: Page 
152
    152
  • Thumbnail: Page 
153
    153
  • Thumbnail: Page 
154
    154
  • Thumbnail: Page 
155
    155
  • Thumbnail: Page 
156
    156
  • Thumbnail: Page 
157
    157
  • Thumbnail: Page 
158
    158
  • Thumbnail: Page 
159
    159