Your PDF has successfully downloaded.

You may be interested in finding more content on these topics:

Access

You are not currently logged in.

Access JSTOR through your library or other institution:

login

Log in through your institution.

The Relations of the Earliest Portuguese Lyric School with the Troubadours and Trouvères

H. R. Lang
Modern Language Notes
Vol. 10, No. 4 (Apr., 1895), pp. 104-116
DOI: 10.2307/2918189
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2918189
Page Count: 13
  • Download PDF
  • Add to My Lists
  • Cite this Item
We're having trouble loading this content. Download PDF instead.

Notes and References

This item contains 66 references.

[Footnotes]
  • 1
    Trovas e Cantares de um codice do xiv seculo ..... publicados por F. A. de Varnhagen, Madrid, 1849.
  • 3
    This reference contains 2 citations:
    • Il Canzoniere portoghese della Biblioteca vaticana, messo a stampa da Ernesto Monaci.... Halle, 1875.
    • Il Canzoniere portoghese Colocei-Brancuti, pubblicato nelle parti che completano il codice Vaticano 4803, da Enrico Molteni. Halle, 1880.
  • 4
    A. Herculano, Historia de Portugal, i, p. 454.
  • 5
    Mrs.Vasconcellos, in: Grundriss der roman.Philologie, ii, p. 172.
  • 6
    Herculano, l. c., ii, pp. 70-1.
  • 7
    This reference contains 2 citations:
    • Mrs. Vascon- cellos, ibid.
    • Lang, Das Liederbuch des Königs Denis, p. xxiv.
  • 8
    This reference contains 2 citations:
    • P. Meyer, Romania, vi, p, 123 seq
    • Milá y Fontanals, Los Trobadores en España2, p. 83.
  • 9
    This reference contains 4 citations:
    • Milá y Font., ibid., p. 81
    • Mrs. Vasconcellos (l. c. p. 174)
    • Diez, Leben und Werke der Troubadours2, pp.342 seq.
    • Milá y Font., l.c., p. 226
  • 10
    Milá y Font., Ibid., pp. 122-132.
  • 11
    O. Schultz Die Briefe des Trobadors Raimbaut de Vaqueiras, pp. 119-120.
  • 12
    This reference contains 2 citations:
    • Milá y Font., l.c., p. 542
    • Mrs. Vasconcellos, l. c. p. 173, note 1.
  • 13
    This reference contains 2 citations:
    • Milá y Font., l, c.
    • Mrs. Vasconcellos, l.c.
  • 14
    Das Liederbuch des Königs Denis. pp. xxv-xxvii.
  • 15
    Milá y Font., l. c., p. 126
  • 16
    This reference contains 6 citations:
    • Milá y Font., l.c., PP. 153-5
    • Mrs. Vasconcellos (l.c. P. 174, note 5)
    • Diez (Leben und Werke,2 p. 343)
    • Milá y Font., l. c.
    • P. Meyer (Encycl. Brit ., 9, p. 874)
    • Schultz, Zeitschrift für rom. Philol., vii, 207-210.
  • 17
    This reference contains 2 citations:
    • Herculano, Hist. de Port., ii, 212 seq; 435, Ctc.
    • Portugaliae Monumenta Historica, Scriptoresi, p. 202.
  • 18
    Mrs. Vasconcellos, l. c., p. 176 note 3.
  • 19
    Milá y Font., l. c., pp. 153, 540.
  • 20
    This reference contains 3 citations:
    • Milá y Font., l. c. p. 154-5
    • Diez, Leben u. Werke2 p. 113
    • O. Schultz, Zeitschrift für rom. Philol., vii, P. 210.
  • 21
    O. Schultz, l. c., pp. 207-210.
  • 22
    Alphonse X (Canz. Vat.. 68)
  • 23
    Canz. Vat., 573 and 574.
  • 24
    This reference contains 2 citations:
    • Mrs. Vasconcellos (l. c., p. 199)
    • Schultz, l. c., pp. 225-6.
  • 25
    This reference contains 12 citations:
    • Mrs.Vasconcellos (l.c., p. 173, note 3)
    • Diez, Leben und Werke2, pp. 148 and 425
    • Milá y Font., l.c., p. 117
    • Rayn., Choix, iv, p. 199
    • Bartsch, Grundriss, 119, 7
    • Diez, Leben u. Werke2, p. 125
    • Bartsch, in his edition of Peire Vidal, p. 15
    • Rayn., Choix, v. p. 220
    • Diez, Leben u. Werke2, p. 473
    • Milá y Font., l.c., p. 241
    • Mrs. Vas- concellos (l. c., p. 178)
    • O. Schultz, Zeitschr. vii, p. 227-8
  • 26
    This reference contains 4 citations:
    • Denis, Joam Ayras de Santiago is several times (pp. xxxiii, lxii, cxxxviii note 6)
    • Denis (see, how- ever, ibid., p. xl)
    • Canz. Vat., 553
    • Peter the Cruel of Castile (1350-1369)
  • 27
    Herculano, Hist. de Port., ii, pp. 142-3.
  • 28
    Moura, p. xv of his Cancioneiro de D. Diniz.
  • 29
    Canz. Vat., 1116.
  • 30
    Herculano, l. c. p. 367.
  • 31
    Herculano, l. c., p. 387-8.
  • 32
    Mrs. Vasconcellos, l. c., p. 180.
  • 33
    This reference contains 2 citations:
    • Ibid., pp. 153, 195
    • Lang, Das Liederbuch des Königs Denis, pp. xlvi seq. and cxxxv seq.
  • 34
    Romania, xix, pp. 14 seq.
  • 35
    De Nostratibus medii aevi poetis qui primum lyrica Aquitaniae carmina imitati sint. Paris, 1889.
  • 38
    This reference contains 2 citations:
    • CB., 116
    • Lang, l.c., p. xxx.
  • 39
    Raimbaut d'Aurenga, Rayn., Choix, v, p. 401 .
  • 40
    This reference contains 7 citations:
    • Colocci's Index (Canz. Vat., p. xxi)
    • Mrs. Vasconcellos (l. c. p. 190)
    • Joam de Gaya (Canz. Vat., 1062)
    • Comede migu' e dar-vos-ey cantares de Martin Moxa
    • Canz. Vat., 503
    • Canz. Vat., 1088, 1090, I183
    • CB., 434
  • 41
    This reference contains 2 citations:
    • Canz. Vat., 481
    • Rayn., Choix, iv, 350.
  • 42
    Rayn., Choix, iv, 338.
  • 43
    Rayn., Choix, iii, 438.
  • 44
    Jeanroy, Origines de la poésie lyrique en France, P. 316.
  • 45
    Mrs. Vasconcellos (l. c., p. 195)
  • 46
    Scheler, Trouvères belges.... Bruxelles, 1876, p. 131 .
  • 47
    This reference contains 2 citations:
    • Quenes de Bethune, Scheler, l. c., p. 19
    • Gile- bert de Berneville, Mätzner, Altfrz. Lieder, no. xxxi.
  • 48
    Rayn., Choix, iii, 296.
  • 49
    This reference contains 2 citations:
    • Bern. de Ventador, Choix, iii, 85.
    • Daude de Pradas, Parnasse occit., p. 86.
  • 53
    This reference contains 4 citations:
    • Aimeric de Sarlat, (Choix, iii, 386)
    • Jehans le Fontaine de Tournai (Mätzner, Altfrz. Lieder, no. xxviii)
    • Gilebert de Berneville (ibid., no. xxxi)
    • Ranieri di Palermo (Nannucci, Manuale, i, pp. 51-2, etc.).
  • 54
    Canz. Vat., 36.
  • 55
    Pae Gomez Charinho, Canz. Vat., 393.
  • 56
    This reference contains 2 citations:
    • Aubouin de Sezanne, Wackernagel Altfrz. Lieder u. Leiche, no. 12.
    • Jeanroy, Origines, etc., pp. 318-319.
  • 57
    Origines de la poésie lyrique, p. 189.
  • 58
    Jeanroy, l. c., p. 191.
  • 59
    L. c., pp. 337 seq.
  • 60
    D. Joam de Guylhade, Canz. Vat., 37.
  • 61
    Jeanroy. Origines, pp. 129-134, etc.
  • 62
    Cornu, Grundriss der om. Philologie, i, p. 802 note 2.
  • 64
    Canz. Vat., 689.
  • 65
    Bartsch, Romances et Pastourelles, pp. 166-7.
  • 66
    Origines, p. 329.
  • 67
    Jeanroy, l, c.
  • 68
    Stengel, Ausgaben und Abhandlungen, vol. lxv, pp. 14-5
  • 69
    This reference contains 2 citations:
    • Jeanroy, Origines, etc. p. 395
    • G. Paris, Origines de la poésie lyrique en France au moyen âge, p. 55.
  • 70
    Jeanroy, ibid., p. 133.
  • 73
    Pero d'Armea (Canz. Vat., 677) .
  • 80
    Published by Jeanroy, Origines, etc., p. 501, no. xxi.
  • 81
    Bartsch, Romances et pastourelles, iii, 33.