Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

The Relations of the Earliest Portuguese Lyric School with the Troubadours and Trouvères

H. R. Lang
Modern Language Notes
Vol. 10, No. 4 (Apr., 1895), pp. 104-116
DOI: 10.2307/2918189
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2918189
Page Count: 13
Subjects: Language & Literature
  • Download PDF
  • Add to My Lists
  • Cite this Item
The Relations of the Earliest Portuguese Lyric School with the Troubadours and Trouvères
We're having trouble loading this content. Download PDF instead.

Notes and References

This item contains 66 references.

[Footnotes]
  • 1
    Trovas e Cantares de um codice do xiv seculo ..... publicados por F. A. de Varnhagen, Madrid, 1849.
  • 3
    This reference contains 2 citations:
    • Il Canzoniere portoghese della Biblioteca vaticana, messo a stampa da Ernesto Monaci.... Halle, 1875.
    • Il Canzoniere portoghese Colocei-Brancuti, pubblicato nelle parti che completano il codice Vaticano 4803, da Enrico Molteni. Halle, 1880.
  • 4
    A. Herculano, Historia de Portugal, i, p. 454.
  • 5
    Mrs.Vasconcellos, in: Grundriss der roman.Philologie, ii, p. 172.
  • 6
    Herculano, l. c., ii, pp. 70-1.
  • 7
    This reference contains 2 citations:
    • Mrs. Vascon- cellos, ibid.
    • Lang, Das Liederbuch des Königs Denis, p. xxiv.
  • 8
    This reference contains 2 citations:
    • P. Meyer, Romania, vi, p, 123 seq
    • Milá y Fontanals, Los Trobadores en España2, p. 83.
  • 9
    This reference contains 4 citations:
    • Milá y Font., ibid., p. 81
    • Mrs. Vasconcellos (l. c. p. 174)
    • Diez, Leben und Werke der Troubadours2, pp.342 seq.
    • Milá y Font., l.c., p. 226
  • 10
    Milá y Font., Ibid., pp. 122-132.
  • 11
    O. Schultz Die Briefe des Trobadors Raimbaut de Vaqueiras, pp. 119-120.
  • 12
    This reference contains 2 citations:
    • Milá y Font., l.c., p. 542
    • Mrs. Vasconcellos, l. c. p. 173, note 1.
  • 13
    This reference contains 2 citations:
    • Milá y Font., l, c.
    • Mrs. Vasconcellos, l.c.
  • 14
    Das Liederbuch des Königs Denis. pp. xxv-xxvii.
  • 15
    Milá y Font., l. c., p. 126
  • 16
    This reference contains 6 citations:
    • Milá y Font., l.c., PP. 153-5
    • Mrs. Vasconcellos (l.c. P. 174, note 5)
    • Diez (Leben und Werke,2 p. 343)
    • Milá y Font., l. c.
    • P. Meyer (Encycl. Brit ., 9, p. 874)
    • Schultz, Zeitschrift für rom. Philol., vii, 207-210.
  • 17
    This reference contains 2 citations:
    • Herculano, Hist. de Port., ii, 212 seq; 435, Ctc.
    • Portugaliae Monumenta Historica, Scriptoresi, p. 202.
  • 18
    Mrs. Vasconcellos, l. c., p. 176 note 3.
  • 19
    Milá y Font., l. c., pp. 153, 540.
  • 20
    This reference contains 3 citations:
    • Milá y Font., l. c. p. 154-5
    • Diez, Leben u. Werke2 p. 113
    • O. Schultz, Zeitschrift für rom. Philol., vii, P. 210.
  • 21
    O. Schultz, l. c., pp. 207-210.
  • 22
    Alphonse X (Canz. Vat.. 68)
  • 23
    Canz. Vat., 573 and 574.
  • 24
    This reference contains 2 citations:
    • Mrs. Vasconcellos (l. c., p. 199)
    • Schultz, l. c., pp. 225-6.
  • 25
    This reference contains 12 citations:
    • Mrs.Vasconcellos (l.c., p. 173, note 3)
    • Diez, Leben und Werke2, pp. 148 and 425
    • Milá y Font., l.c., p. 117
    • Rayn., Choix, iv, p. 199
    • Bartsch, Grundriss, 119, 7
    • Diez, Leben u. Werke2, p. 125
    • Bartsch, in his edition of Peire Vidal, p. 15
    • Rayn., Choix, v. p. 220
    • Diez, Leben u. Werke2, p. 473
    • Milá y Font., l.c., p. 241
    • Mrs. Vas- concellos (l. c., p. 178)
    • O. Schultz, Zeitschr. vii, p. 227-8
  • 26
    This reference contains 4 citations:
    • Denis, Joam Ayras de Santiago is several times (pp. xxxiii, lxii, cxxxviii note 6)
    • Denis (see, how- ever, ibid., p. xl)
    • Canz. Vat., 553
    • Peter the Cruel of Castile (1350-1369)
  • 27
    Herculano, Hist. de Port., ii, pp. 142-3.
  • 28
    Moura, p. xv of his Cancioneiro de D. Diniz.
  • 29
    Canz. Vat., 1116.
  • 30
    Herculano, l. c. p. 367.
  • 31
    Herculano, l. c., p. 387-8.
  • 32
    Mrs. Vasconcellos, l. c., p. 180.
  • 33
    This reference contains 2 citations:
    • Ibid., pp. 153, 195
    • Lang, Das Liederbuch des Königs Denis, pp. xlvi seq. and cxxxv seq.
  • 34
    Romania, xix, pp. 14 seq.
  • 35
    De Nostratibus medii aevi poetis qui primum lyrica Aquitaniae carmina imitati sint. Paris, 1889.
  • 38
    This reference contains 2 citations:
    • CB., 116
    • Lang, l.c., p. xxx.
  • 39
    Raimbaut d'Aurenga, Rayn., Choix, v, p. 401 .
  • 40
    This reference contains 7 citations:
    • Colocci's Index (Canz. Vat., p. xxi)
    • Mrs. Vasconcellos (l. c. p. 190)
    • Joam de Gaya (Canz. Vat., 1062)
    • Comede migu' e dar-vos-ey cantares de Martin Moxa
    • Canz. Vat., 503
    • Canz. Vat., 1088, 1090, I183
    • CB., 434
  • 41
    This reference contains 2 citations:
    • Canz. Vat., 481
    • Rayn., Choix, iv, 350.
  • 42
    Rayn., Choix, iv, 338.
  • 43
    Rayn., Choix, iii, 438.
  • 44
    Jeanroy, Origines de la poésie lyrique en France, P. 316.
  • 45
    Mrs. Vasconcellos (l. c., p. 195)
  • 46
    Scheler, Trouvères belges.... Bruxelles, 1876, p. 131 .
  • 47
    This reference contains 2 citations:
    • Quenes de Bethune, Scheler, l. c., p. 19
    • Gile- bert de Berneville, Mätzner, Altfrz. Lieder, no. xxxi.
  • 48
    Rayn., Choix, iii, 296.
  • 49
    This reference contains 2 citations:
    • Bern. de Ventador, Choix, iii, 85.
    • Daude de Pradas, Parnasse occit., p. 86.
  • 53
    This reference contains 4 citations:
    • Aimeric de Sarlat, (Choix, iii, 386)
    • Jehans le Fontaine de Tournai (Mätzner, Altfrz. Lieder, no. xxviii)
    • Gilebert de Berneville (ibid., no. xxxi)
    • Ranieri di Palermo (Nannucci, Manuale, i, pp. 51-2, etc.).
  • 54
    Canz. Vat., 36.
  • 55
    Pae Gomez Charinho, Canz. Vat., 393.
  • 56
    This reference contains 2 citations:
    • Aubouin de Sezanne, Wackernagel Altfrz. Lieder u. Leiche, no. 12.
    • Jeanroy, Origines, etc., pp. 318-319.
  • 57
    Origines de la poésie lyrique, p. 189.
  • 58
    Jeanroy, l. c., p. 191.
  • 59
    L. c., pp. 337 seq.
  • 60
    D. Joam de Guylhade, Canz. Vat., 37.
  • 61
    Jeanroy. Origines, pp. 129-134, etc.
  • 62
    Cornu, Grundriss der om. Philologie, i, p. 802 note 2.
  • 64
    Canz. Vat., 689.
  • 65
    Bartsch, Romances et Pastourelles, pp. 166-7.
  • 66
    Origines, p. 329.
  • 67
    Jeanroy, l, c.
  • 68
    Stengel, Ausgaben und Abhandlungen, vol. lxv, pp. 14-5
  • 69
    This reference contains 2 citations:
    • Jeanroy, Origines, etc. p. 395
    • G. Paris, Origines de la poésie lyrique en France au moyen âge, p. 55.
  • 70
    Jeanroy, ibid., p. 133.
  • 73
    Pero d'Armea (Canz. Vat., 677) .
  • 80
    Published by Jeanroy, Origines, etc., p. 501, no. xxi.
  • 81
    Bartsch, Romances et pastourelles, iii, 33.