Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

Regalrez in Furniture Conservation

Hans Piena
Journal of the American Institute for Conservation
Vol. 40, No. 1 (Spring, 2001), pp. 59-68
DOI: 10.2307/3180013
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3180013
Page Count: 10
  • Download ($45.00)
  • Cite this Item
Regalrez in Furniture Conservation
Preview not available

Abstract

Regalrez 1094 is a hydrocarbon, low-molecular resin, soluble in aliphatic and aromatic solvents. When the elastomer Kraton G1650 and hindered amine light stabilizer Tinuvin 292 are added, it remains stable even after extensive aging. Regalrez 1094 is used on paintings for the saturation of somewhat opaque areas and as a varnish. A test on furniture showed that it has the capacity to saturate very degraded finishes. Unfortunately a finish of Regalrez 1094 becomes tacky when handled. Of the three grades of Regalrez with a higher glass transition temperature, Regalrez 1126 (Tg, 65°C) was tested. It saturates degraded finishes just as well as Regalrez 1094 does, and it does not get tacky when handled. Regalrez 1126 produces a very smooth varnish, and it can be used in a wax-resin finish. Finally, it is possible to cover Regalrez 1126 with a more polar finish. This capability enables conservators to keep a degraded finish on furniture, saturate it with Regalrez 1126, and finish it with materials like shellac or Paraloid B-72. Unfortunately, when a coat of wax is applied on top of any of the grades of Regalrez discussed here, the Regalrez immediately dissolves in the solvents present in paste wax formulations. As a top finish, therefore, Regalrez can best be used in museum settings, where the care of furniture is controlled. However, for the saturation of degraded finishes, both 1094 and 1126 can be used in a museum setting as well as in private collections. /// [French] Le Regalrez 1094 est une résine hydrocarbonée de faible poids moléculaire, soluble dans les solvants aliphatiques et aromatiques. Lorsqu'on y ajoute du Kraton 1650, un élastomère, et du Tinuvin 292, un dérivé amino substitué qui sert de stabilisateur de l'effet photochimique, le mélange demeure stable même après un vieillissement prolongé. Le Regalrez 1094 est utilisé en restauration des peintures pour saturer des zones plutôt opaques et aussi comme vernis. Des essais sur du mobilier ont démontré que cette résine peut aussi saturer les couches de finition très dégradées. Malheureusement le Regalrez 1094 demeure collant au toucher lorsqu'il est utilisé comme couche de finition. Parmi les trois types de résines Regalrez avec des températures de transition vitreuse plus élevées, le Regalrez 1126 (Tg: 65°C) a été retenu en vue d'essais. Cette résine réussit à saturer les couches de finition dégradées aussi bien que le Regalrez 1094, tout en demeurant sèche au toucher. Comme vernis, le Regalrez 1126 est très lisse. Il peut aussi être utilisé pour produire un vernis en conjonction avec de la cire. Enfin, on peut aussi le revêtir d'une couche de finition plus polaire, ce qui permet, par exemple, de traiter une couche de finition dégradée en la saturant de Regalrez 1126 et en recouvrant le tout d'un vernis tel que la gomme laque ou le Paraloid B-72. Malheureusement, les résines Regalrez dont il est question dans cette article se dissoudent instantanément dans les solvants des cires en pâte souvent employées pour protéger les meubles. Donc, comme couche de finition, le Regalrez est le plus utile en milieu muséal, où l'on exerce des contrôles sur les mesures de conservation préventive (dont les couches de protection) appliquées aux meubles. Cependant, lorsqu'il s'agit de saturer des couches de finition dégradées, les résines Regalrez 1094 et 1126 peuvent servir à la fois en milieu muséal et privé. /// [Spanish] El Regalrez 1094, un hidrocarburo, es una resina de bajo peso molecular, soluble en solventes alifáticos y aromáticos. Cuando se le agrega el elastómero Kraton G1650 y el estabilizador de luz de amino retardado Tinuvin 292, permanece establece aun después de un extenso envejecimiento. El Regalrez 1094 se usa en pinturas para la saturación de zonas un poco opacas y como barniz. Una prueba realizada en muebles demostró que tiene la capacidad de saturar acabados muy degradados. Desafortunadamente el acabado de Regalrez 1094 se vuelve pegajoso cuando se manipula. De los tres grados de Regalrez con temperaturas de transición de vidrio mas altas, se probó el Regalrez 1126 (Tg, 65C). Este satura los acabados degradados, tanto como el Regalrez 1094, y no se pone pegajoso al manipularlo. El Regalrez 1126 produce un barniz muy liso y se puede usar con acabado de cera-resina. Finalmente, es posible cubrir el Regalrez 1126 con un acabado mas polar. Esta capacidad permite a los conservadores mantener un acabado degradado en muebles, saturarlo con Regalrez 1126, y terminarlo con materiales como laca o Paraloid B-72. Desafortunadamente, cuando se aplica una capa de cera sobre cualquiera de los grados de Regalrez discutidos aquí, el Regalrez se disuelve inmediatamente en los solventes que están contenidos en las formulas de cera en pasta. Como acabado final, por lo tanto, el mejor uso para el Regalrez es en salas de museos, donde se controla el cuidado de los muebles. Sin embargo, para la saturación de acabados degradados, tanto el 1094 como el 1126 se pueden usar en museos lo mismo que en colecciones privadas.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
[59]
    [59]
  • Thumbnail: Page 
60
    60
  • Thumbnail: Page 
61
    61
  • Thumbnail: Page 
62
    62
  • Thumbnail: Page 
63
    63
  • Thumbnail: Page 
64
    64
  • Thumbnail: Page 
65
    65
  • Thumbnail: Page 
66
    66
  • Thumbnail: Page 
67
    67
  • Thumbnail: Page 
68
    68