You are not currently logged in.
Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:
If You Use a Screen ReaderThis content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
"Eine eigentliche Durchdringung": Literary and National Identity, Gender, and Body in Rilke's "Stifter Letter" to August Sauer
The German Quarterly
Vol. 76, No. 3 (Summer, 2003), pp. 314-328
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3252085
Page Count: 15
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
Preview not available
This essay explores the intersections of literary-linguistic identity, gender, nation, the body, and imperial-colonial discourse in a letter by Rainer Maria Rilke. As I argue, Rilke's letter to the Prague Germanist August Sauer-a key voice for ethnic German nationalism in Bohemia-reveals itself to be more than a mere request for the works, edited by Sauer, of fellow Austrian author Adalbert Stifter. Rather, it constitutes a signifying field in which Rilkean anxieties about insufficient literary-linguistic power are figured in terms of imperiled masculinity, "feminine" threats, and a discourse of Austria as abject, inner colonial space. In the gendered anatomical imaginary across which the letter's rhetoric unfolds, Rilke's physical body and body of work become "feminized" and "contaminated" by their relation to a heterogeneous, ethnically fluid body of the Austrian nation. To illustrate this process, I read the letter's metaphors and players (Rilke, Stifter, Sauer, Austria itself) through paradigms oedipal and abject, as well as against historically specific modes of figuring Bohemia in terms of European colonial discourse, with its somatically focused dread of miscegenation and hybridity.
The German Quarterly © 2003 American Association of Teachers of German