Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

Reproduction sociale et changement social: l'exemple des Baronnies

Georges Augustins
Revue française de sociologie
Vol. 18, No. 3 (Jul. - Sep., 1977), pp. 465-484
DOI: 10.2307/3320968
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3320968
Page Count: 20
  • Download ($23.00)
  • Subscribe ($19.50)
  • Cite this Item
Reproduction sociale et changement social: l'exemple des Baronnies
Preview not available

Abstract

Dans la région des Baronnies (piémont pyrénéen) prévaut un système d'organisation sociale où la Maison, comme unité domestique mais aussi comme unité économique dotée d'un patrimoine foncier, joue un rôle essentiel. Cette organisation est décrite comme l'agencement d'un mode de reproduction des unités domestiques (à travers les modalités des successions et héritages) et d'un mode de liaison entre ces unités (à travers les modalités de l'alliance matrimoniale). Parmi les subtils réseaux d'alliance, qui constituent la trame de cette société, la circulation de la dot apparaît comme un mécanisme intégrateur. Au début du XIXe siècle les actions conjuguées de la pression démographique et de l'application du Code Civil modifièrent certaines variables sensibles et suscitèrent l'apparition de stratégies, dans les domaines de l'alliance et de la succession, visant à neutraliser les effets induits. La permanence des modes de succession et d'alliance est analysée à travers l'élaboration de ces stratégies et la naissance consécutive d'une couche sociale éphémère, celle des cadets sans terre. /// In the Baronnies region of the Pyrenean piedmont, a system of social organization prevails in which the House plays an important role, both as a domestic unit and as an economic unit endowed with a heritage of land. This organization is described as the arrangement of a means for reproducing domestic units (through successions and inheritances) and of linking these units (through matrimonial unions). The circulation of dowries seems to be an integrative mechanism within the subtle network of marriages. At the start of the 19th century, the joint actions of demographic pressure and of the application of the Civil Code modified certain sensitive variables and gave rise to strategies concerning marriages and successions which aimed at neutralizing their effects. The permanency of the modes of succession and marriage is analyzed through the development of these strategies and the consecutive birth of an ephemerous social strata, that of younger sons without land. /// En la región de las Barronies (piemonte pirenáico) prevalece un systema de organización social en que la casa, como unidad doméstica, pero también como unidad económica dotada de un patrimonio territorial desempeña un papel esencial. Esa organización se describe como arreglo de un modo de reproducción de las unidades domésticas (a través de las modalidades de las sucesiones y de las herencias) y de un modo de unión entre esas unidades (a través de las modalidades del ligo matrimonial). Entre las sutiles redes de alianza que constituyen la trama de esa sociedad aparece la circulación de la dote como un mecanismo integrador. A principios del siglo XX las acciones reunidades de la presión demográfica y de la aplicación del código civil modificaron ciertas variables sensibles y suscitaron la aparición de estrategías en los dominios de la alianza y de la sucesión para neutralizar los efectos inducidos. La permanencia de los modos de sucesión y de alianza se analiza aquí a través de la elaboración de esas estrategías y el nacimiento consecutivo de una copa social efímera la de los hijos menores que no tienen tierras. /// Im Gebiet der Baronnies (Gegend am Fuss der Pyräneen) ist ein soziales Organisationssystem vorwiegend, in dem das Haus, verstanden als haüsliche Einheit einerseits, andererseits aber auch als wirtschaftliche Einheit mit Erbeigentum, eine wesentliche Rolle spielt. Diese Organisation wird dargestellt als Einrichtung einer Reproduktionsart der haüslichen Einheiten (über die Erbfolge) und als Verbindungsweg zwischen diesen haüslichen Einheiten (über die Eheverbindungsmodalitäten). Innerhalb der feinen Verbindungsnetze, die das Gerüst dieser Gesellschaft bilden, erscheint der Umlauf der Mitgift als ein Integrationsmechanismus. Anfangs des I9. Jahrhunderts traten, unter dem gemeinsamen Druck des demographischen Wachstums und der Anwendung des Code civil, Anderungen bestimmter empfindlicher Variabeln ein, und Strategien auf, die, auf dem Gebiet der Eheverbindungen und Erbfolge, die Auswirkungen dieses Systems mehr oder weniger neutralisierten. Die Fortdauer der verschiedenen Typen der Erbfolgen und Verbindungen wird mit Bezug auf die Erscheinung dieser Strategien und die daraus entstehende soziale, ephemere Scrhidcht der " bodenlosen " Zweitgeborenen analysiert. /// В районе Варонни (пиренейский пьемонт) одерживает верх система социальной организации, в которой усадьба, как домашняя, а также как и экономическая единица, снабненная земельной вотчиной играет важную роль. Эта организация описана устроиством способа производства домашних единиц (посредством разновидностей наследств). В числе ловких сетей союза, основывающих ткань этого общества, циркуляция приданого проявляется в виде интеграторного механизма. В начале 19-ого века совместные действия демграфического давления и применения Гражданского кодекса модифицируют некоторые ошутимые переменные и вызывают появления стратегии в браке и наследстве, нацеленных неитрализовать индудированные эффекты. Повторение способов наследства и брака анализируется посредством обработки этих стратегий и последыющего рождения эфемерного социального слоя - последышей без земли.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
465
    465
  • Thumbnail: Page 
466
    466
  • Thumbnail: Page 
467
    467
  • Thumbnail: Page 
468
    468
  • Thumbnail: Page 
469
    469
  • Thumbnail: Page 
470
    470
  • Thumbnail: Page 
471
    471
  • Thumbnail: Page 
472
    472
  • Thumbnail: Page 
473
    473
  • Thumbnail: Page 
474
    474
  • Thumbnail: Page 
475
    475
  • Thumbnail: Page 
476
    476
  • Thumbnail: Page 
477
    477
  • Thumbnail: Page 
478
    478
  • Thumbnail: Page 
479
    479
  • Thumbnail: Page 
480
    480
  • Thumbnail: Page 
481
    481
  • Thumbnail: Page 
482
    482
  • Thumbnail: Page 
483
    483
  • Thumbnail: Page 
484
    484