Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

Dante and the Lancelot Romance

Paget Toynbee
Annual Reports of the Dante Society
No. 5 (May 18, 1886), pp. 39-74
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40165748
Page Count: 35
Subjects: Language & Literature
Find more content in these subjects: Language & Literature
  • Download PDF
  • Add to My Lists
  • Cite this Item
We're having trouble loading this content. Download PDF instead.

Notes and References

This item contains 26 references.

[Footnotes]
  • 1
    This reference contains 2 citations:
    • " Purgatorio," xxvi., 118
    • (Études sur les Romans de la Table Ronde, Romania, x, 484 ff.)
  • 1
    Landsdowne, 757 (fol 71, verso h. -- fol. 76, recto b.)
  • 1
    This reference contains 2 citations:
    • Et lendemain leua bien matin · et reuint a son compaignon. Royal 19, B. vii.
    • E lendemain bien par matin reuint a son compaignon. Royal 20, D. iii.
  • 1
    Des gens de caienz. Manuscript 344 in Bibliothèque Nationale.
  • 2
    This reference contains 2 citations:
    • Royal 20, D. ill.,
    • Royal 19, B. vii. read tart.
  • 3
    Sauueor. Manuscript 339 in Bibliothèque Nationale.
  • 4
    Manuscript 96 in Bibliothèque Nationale reads au menyer.
  • 1
    Manuscript 1340 in Bibliothèque Nationale has here : si furent andui si bon cheualier et si bel que por noient queist en plus bel en nul pais.
  • 1
    Manuscript 16,999 in Bibliothèque Nationale has here: et le fait lever de la ou il estoit a genouls deuant.
  • 2
    Manuscript 98 in Bibliothèque Nationale has here : et la royne qui honteux le voit pence quil diroit plus tost son penceir cilz estoient soul a soul · si regarde Galehos · et Galehos qui bien sen apparsoit dit si hault, etc.
  • 3
    Gauuains, Jonckbloet
  • 3
    Uint, Jonckbloet.
  • 1
    Gauuains, Jonckbloet.
  • 1
    Corrected to bruisastes : peceiastes, Jonckbloet: ployastest Paulin Paris: pechoiastes, add. 10,293.
  • 3
    Royal 19, C. xiii,
  • 1
    This reference contains 2 citations:
    • Et neporquant la costume nest mies tele des cheualiers qui font ; manuscript 339 in Bibliothèque Nationale.
    • Et non pour tant la coustume est ore telle des cheualiers qui font; Paulin Paris.
  • 1
    Darme. Manuscript 751 in Bibliothèque Nationale.
  • 2
    Ja mar eust il plus fait pour li que la iournee des armes noires ; manuscript 16,999 in Bibliothèque Nationale.
  • 1
    Que votes avez souffert pour lui. Manuscript 16,999 in Bibliothèque Nationale.
  • 2
    For ce there is a marginal reading le droit, which is the reading of Roy. 20, D. iii. Sauue le droit que ieo aie auant eu.
  • 1
    Deduire ; se divertir.--Ste. Palaye.
  • 1
    Rager ou Ragier: folâtrer.--Ste. Palaye.
  • 1
    Assemblée: "Ce mot assemblée signifioit ... la réunion de nombre de personnes en un même lieu et pour le mâme dessin. . . . . Dans les siècles brillans de la chevalerie, les Tornois étoient des assembliées d' honneur."--Ste. Palaye.
  • 1
    Paulin Paris remarks : " Ce mot répond au latin obliquus, et distingue les bandes transversales des horizontales, plus tard nommées fasces ."
  • 1
    M. Arsène Darmesteter, who paraphrases : il se serait mat conduit envers elle plus que cette seule journée qu'il avait faite avec les armes noires.
  • 1
    Corvine : diminutif de queue et au figuré "suite de personnes."--Ste. Palaye.