Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

If You Use a Screen Reader

This content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.

LES MÉLODIES TRADITIONNELLES FRANÇAISES DE STRUCTURE ARCHAIQUE

Maguy P. ANDRAL
Arts et traditions populaires
9e Année, No. 4 (Octobre-Decembre 1961), pp. 289-308
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/41002881
Page Count: 20
  • Read Online (Free)
  • Download ($14.00)
  • Subscribe ($19.50)
  • Cite this Item
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
LES MÉLODIES TRADITIONNELLES FRANÇAISES DE STRUCTURE ARCHAIQUE
Preview not available

Abstract

Si les mélodies populaires traditionnelles françaises avaient attiré l'attention des milieux cultivés au xixe s., leur étude avait été alors entreprise à la lumière des principes de la musique occidentale savante. Le développement de l'ethnomusicologie et de ses théories, la transformation des études due aux techniques modernes d'investigation, ont permis une approche différente des matériels documentaires de base ainsi que leur confrontation. L'auteur appuie ses observations sur des pièces musicales provenant des missions de recherches ethnomusicologiques sur le terrain qu'elle a accomplies, avec Cl. Marcel-Dubois (CNRS-ATP), depuis 1946 et dont le matériel documentaire est déposé au Musée ATP. C'est d'abord à la lumière de deux faits français, l'un concernant le rythme, l'autre la forme, que l'auteur postule l'homologie des éléments structurels fondamentaux discernable à travers les musiques de peuples différents. La partie principale de l'article vient ensuite, consacrée à l'exposé des structures mélodiques dites archaïques découvertes dans les musiques mêlées à la vie des sociétés rurales françaises. Ces structures sont étudiées du point de vue de l'organisation musicale avec référence à leurs fonctions d'ordre sociologique et ethnologique. Les développements par degrés conjoints sont examinés en premier lieu. Les structures correspondant à des organisations mélodiques plus ou moins complexes sont étudiées ensuite ; du bitonique au pentatonique ces systèmes sont relevés et analysés dans le matériel français. Traditional french melodies of archaic structure. — Though traditional french popular melodies had attracted the attention of cultured circles of the 19th century, their study was undertaken at that time in the light of the principles of occidental classical music. The development of ethnomusicology and its theories, the transformation of these studies according to modern techniques of investigation, have permitted a different approach to basic documentary materials us well as their comparative study. The author supports her observations with musical pieces drawn from field missions of ethnomusicological research which she has carried out, with Cl. Marcel-Dubois (CNRS-ATP), since 1946 and of which the documentary material is conserved at the ATP Museum. In the first place, in the light of two features of french folk-music, one concerning rythm, the other, form, the author postulates the homology of fundamental structural elements discernible in the music of different peoples. The principal part of the article which follows is consecrated to the explanation of so-called archaic melodic structures found in the music which forms part of the life of rural french societies. These structures are examined from the point of view of musical organization with reference to their sociological and ethnological functions. Developments by joint degrees are first considered. Next, the structures corresponding to more or less complex melodic organizations are studied ; from bitonic to pentatonic, these systems are taken from and analized within the framework of french material.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
[289]
    [289]
  • Thumbnail: Page 
290
    290
  • Thumbnail: Page 
291
    291
  • Thumbnail: Page 
292
    292
  • Thumbnail: Page 
293
    293
  • Thumbnail: Page 
294
    294
  • Thumbnail: Page 
295
    295
  • Thumbnail: Page 
296
    296
  • Thumbnail: Page 
297
    297
  • Thumbnail: Page 
298
    298
  • Thumbnail: Page 
299
    299
  • Thumbnail: Page 
300
    300
  • Thumbnail: Page 
301
    301
  • Thumbnail: Page 
302
    302
  • Thumbnail: Page 
303
    303
  • Thumbnail: Page 
304
    304
  • Thumbnail: Page 
305
    305
  • Thumbnail: Page 
306
    306
  • Thumbnail: Page 
307
    307
  • Thumbnail: Page 
308
    308