Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

If You Use a Screen Reader

This content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.

Español en contacto con el tzutujil en Guatemala: cambios en el sistema pronominal átono de tercera persona

Ana Isabel García Tesoro
Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana
Vol. 8, No. 1 (15), El español en contacto con otras lenguas en Hispanoamérica (2010), pp. 133-156
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/41678429
Page Count: 24
  • Read Online (Free)
  • Subscribe ($19.50)
  • Cite this Item
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
Español en contacto con el tzutujil en Guatemala: cambios en el sistema pronominal átono de tercera persona
Preview not available

Abstract

En este artículo se presentan los resultados de una investigación llevada a cabo en una comunidad bilingüe español-lengua maya en Guatemala, concretamente de un estudio sobre la variación en el sistema pronominal átono de tercera persona de la variedad de español que se encuentra en contacto con el tzutujil. La situación de bilingüismo intenso en la que se encuentran ambas lenguas permite analizar la variación lingüística en el español desde la perspectiva del contacto lingüístico, que en este caso se manifiesta mediante una simplificación del sistema pronominal. This article presents the results of a research conducted in a bilingual Spanish-Mayan language community in Guatemala, specifically of a study on the changes in the pronominal system of third person of the variety of Spanish in contact with Tzutujil. The situation of bilingualism that has been present for years between these two languages allow analyze the linguistic variation in Spanish under the contact language point of view, which in this case is manifested by a simplification of the pronominal system.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
[133]
    [133]
  • Thumbnail: Page 
134
    134
  • Thumbnail: Page 
135
    135
  • Thumbnail: Page 
136
    136
  • Thumbnail: Page 
137
    137
  • Thumbnail: Page 
138
    138
  • Thumbnail: Page 
139
    139
  • Thumbnail: Page 
140
    140
  • Thumbnail: Page 
141
    141
  • Thumbnail: Page 
142
    142
  • Thumbnail: Page 
143
    143
  • Thumbnail: Page 
144
    144
  • Thumbnail: Page 
145
    145
  • Thumbnail: Page 
146
    146
  • Thumbnail: Page 
147
    147
  • Thumbnail: Page 
148
    148
  • Thumbnail: Page 
149
    149
  • Thumbnail: Page 
150
    150
  • Thumbnail: Page 
151
    151
  • Thumbnail: Page 
152
    152
  • Thumbnail: Page 
153
    153
  • Thumbnail: Page 
154
    154
  • Thumbnail: Page 
155
    155
  • Thumbnail: Page 
156
    156