You are not currently logged in.
Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:
If You Use a Screen ReaderThis content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
Clichés and Repetition in Dubliners: The Example of "A Little Cloud"
Harold F. Mosher, Jr.
Vol. 25, No. 3, James Joyce's Dubliners (Fall 1991), pp. 378-392
Published by: Penn State University Press
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/42945925
Page Count: 15
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
Preview not available
The cliché dressed as metaphor attempts to hide its absence of originality, but its difference from the original metaphor suggests its own emptiness. Paradoxically, however, many of the stories in Dubliners are apparently created out of the emptiness of clichés. For example, many cultural clichés and particularly the motif of escape repeatedly generate the action of many stories. The title of "A Little Cloud" connects Chandler with the cliché "every cloud has a silver lining" that along with other clichés, repetitions, and synonyms reveals an opposition between "romantic" ideals and the reality of money. Here and in other stories repetition through synonyms (and their antonyms) establishes opposing values often modulating from positive to negative poles: in "A Little Cloud" the cliché about silver follows this course and ultimately suggests the bankruptcy of language. In the end of Dubliners, however, this repeated background of cliché serves by contrast to foreground and valorize the poetic language of Gabriel's vision.
Style © 1991 Penn State University Press