Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

If You Use a Screen Reader

This content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.

LE PROCÈS DES "FLEURS DU MAL": POURQUOI CONDAMNER "LES BIJOUX" ET NON "UNE MARTYRE"?

Paolo Budini
Francofonia
No. 54 (Primavera 2008), pp. 155-173
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/43016457
Page Count: 19
  • Read Online (Free)
  • Download ($10.00)
  • Subscribe ($19.50)
  • Cite this Item
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
LE PROCÈS DES "FLEURS DU MAL": POURQUOI CONDAMNER "LES BIJOUX" ET NON "UNE MARTYRE"?
Preview not available

Abstract

Ce qui a fait condamner Les Bijoux, c'est probablement aux vv. 21-22 l'image, apposée à «ses seins», «ces grappes de ma vigne», non reconnue comme une citation biblique, et le verbe s'avançaient, prédicat verbal de «son ventre et ses seins», lu comme une invitation, trop scandaleuse, à un rapport érotique oral, refusé par l'homme. Mais pourquoi ne pas condamner Une Martyre, un texte contenant l'évocation de deux scènes (amours saphiques et un rapport nécrophilique) qui auraient dû être reconnues comme scandaleuses par les magistrats? Quelques hypothèses en réponse: évocation, non d'un fait réel, mais d'un dessin, qui paraît d'ailleurs imiter des images bibliques largement connues; allusion aux amours saphiques non explicite ou non comprise; horreur de la scène empêchant toute possible «excitation des sens».

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
155
    155
  • Thumbnail: Page 
156
    156
  • Thumbnail: Page 
157
    157
  • Thumbnail: Page 
158
    158
  • Thumbnail: Page 
159
    159
  • Thumbnail: Page 
160
    160
  • Thumbnail: Page 
161
    161
  • Thumbnail: Page 
162
    162
  • Thumbnail: Page 
163
    163
  • Thumbnail: Page 
164
    164
  • Thumbnail: Page 
165
    165
  • Thumbnail: Page 
166
    166
  • Thumbnail: Page 
167
    167
  • Thumbnail: Page 
168
    168
  • Thumbnail: Page 
169
    169
  • Thumbnail: Page 
170
    170
  • Thumbnail: Page 
171
    171
  • Thumbnail: Page 
172
    172
  • Thumbnail: Page 
173
    173