You are not currently logged in.
Access JSTOR through your library or other institution:
ἀναγής, ἐφύμνιον: TWO LEXICOGRAPHICAL NOTES
Bulletin of the Institute of Classical Studies
Vol. 46 (2002-03), pp. 177-187
Published by: Wiley
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/43646668
Page Count: 11
Preview not available
Two unrelated words are examined with the aid of the electronic Thesaurus (TLG). Full corpora of the words and their derivates are given in an Appendix. We find that the evidence for the sense of άναγής is less certain than has been commonly believed: the supposed instance in Herod. 2.70 is actually έφύμνιον other alleged instances are due to editorial mistakes or interpolations. The original sense is likely to have been 'pure' (so Hsch. α 4227). έφύμνιον originally meant 'eulogy', 'invocation', being a verbal noun to έφύμνιον : so, e.g., Call. Ap. 98, fr. 384.39, A.R. 2.713, Ath. 15.701c, Ph. 1.535. Due to the common use of invocations as refrains to hymns and similar, the noun took on this sense in scholarly discourse, a semantic process explained by Hephaestion in a passage that has been insufficiently understood (Poëm, 7.1).
Bulletin of the Institute of Classical Studies © 2002 Wiley