Access

You are not currently logged in.

Access your personal account or get JSTOR access through your library or other institution:

login

Log in to your personal account or through your institution.

If You Use a Screen Reader

This content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.

Untersuchungen der Lichtverhältnisse in einigen Gewächshäusern

Adolf Heissner
Archiv für Gartenbau
Vol. 13, No. 4 (1965), pp. 353-375
Published by: Verlag Eugen Ulmer KG
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/43652443
Page Count: 23
  • Read Online (Free)
  • Subscribe ($19.50)
  • Cite this Item
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
Untersuchungen der Lichtverhältnisse in einigen Gewächshäusern
Preview not available

Abstract

Es wurden die Lichtverhältnisse in mehreren Gewächshausanlagen im Institut für Gemüsebau Großbeeren der Deutschen Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin untersucht, wobei eine Lichtmeßmethodik zur Anwendung kam, die die Bestimmung mehrerer lichttechnischer Größen vorsieht. Die Untersuchungen erstreckten sich auf einen Venloblock, das MZG 0/53 sowie das MZG in Ganzglasbauweise, zwei Spezialgurkenhäuser und das 12-m-Gewächshaus. Es wurden die Lichtverteilung, der Beleuchtungsstärkequotient als Verhältnis der Lichtmenge im Gewächshaus zur Lichtmenge im Freiland, der Verschmutzungsund Durchlaßgrad des Glases, der Reflexionsgrad der sonstigen Konstruktionsteile und des Gewächshausbodens sowie die relative Änderung der spektralen Verteilung gegenüber dem Freiland in einem Fensterverbinderhaus bestimmt. Aus der wichtigsten Kennzahl, dem Beleuchtungsstärkequotienten, geht hervor, daß die Bedingungen des Lichteinfalls beim 12-m-Gewächshaus im Vergleich zu den anderen überprüften Gewächshausanlagen am günstigsten sind. Изучались условия освещенности в нескольких теплицах Института овощеводства Гросбеерен Немецкой академии сельскохозяйственных наук в Берлине, причем использовалась методика измерения освещенности, предусматривающая определение различных показателей. Исследования проводились в Венлоблоке, универсальной теплице 0/53 (MZG 0/53) и универсальной теплице цельностелянной конструкции, в двух специальных теплицах для выращивания огурцов и в 12-ти метровой теплице. Были определены распределение света, показатель освещенности, выраженный соотношением количества света в теплице и количества света в открытом грунте, степень загрязнения и степень пропускания стекла, степень отражения других частей конструкций и почвы в теплице, а также относительное изменение спектрального распределения света в теплице по сравнению с открытым грунтом. Из основного показателя — показателя освещенности — можно сделать вывод, что условия попадания света в 12-ти метровой теплице по сравнению со всеми проверявшимися теплицами являются наиболее благоприятными. The light conditions in a number of green houses attached to the Grossbeeren Vegetable Cultivation Institute of the German Academy of Agricultural Science, Berlin, were investigated by means of a light measuring method which provided for the determination of various light-technical magnitudes. The investigations covered a venlo block, the MZG 0/53 type, the all-glass MZG type, two specialised cucumber houses, and the 12-m-green-house type. Determinations included light distribution, factor of lighting intensity as a correlation between light quantity in the green house and outdoor light quantity, degrees of impurification and permeability of the glass, reflection of the other design parts as well as of the green house floor, and relative change of spectral distribution in a window bond house compared to outdoor conditions. Light incidence conditions in the 12-mgreen-house type proved to be more favourable than those found for any of the other tested greenhouses, as indicated by the most important index figure, i. e. the factor of lighting intensity.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
353
    353
  • Thumbnail: Page 
354
    354
  • Thumbnail: Page 
355
    355
  • Thumbnail: Page 
356
    356
  • Thumbnail: Page 
357
    357
  • Thumbnail: Page 
358
    358
  • Thumbnail: Page 
359
    359
  • Thumbnail: Page 
360
    360
  • Thumbnail: Page 
361
    361
  • Thumbnail: Page 
362
    362
  • Thumbnail: Page 
363
    363
  • Thumbnail: Page 
364
    364
  • Thumbnail: Page 
365
    365
  • Thumbnail: Page 
366
    366
  • Thumbnail: Page 
367
    367
  • Thumbnail: Page 
368
    368
  • Thumbnail: Page 
369
    369
  • Thumbnail: Page 
370
    370
  • Thumbnail: Page 
371
    371
  • Thumbnail: Page 
372
    372
  • Thumbnail: Page 
373
    373
  • Thumbnail: Page 
374
    374
  • Thumbnail: Page 
375
    375