Access

You are not currently logged in.

Access JSTOR through your library or other institution:

login

Log in through your institution.

If You Use a Screen Reader

This content is available through Read Online (Free) program, which relies on page scans. Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
Journal Article

"Lex consuetudinaria, Jus consuetudinarium." Recherche sur la naissance du concept de droit coutumier aux XI e et XII e siècles

Franck Roumy
Revue historique de droit français et étranger (1922-)
Vol. 79, No. 3 (JUILLET-SEPTEMBRE 2001), pp. 257-291
Published by: Editions Dalloz
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/43851269
Page Count: 35
  • Read Online (Free)
  • Subscribe ($19.50)
  • Add to My Lists
  • Cite this Item
Since scans are not currently available to screen readers, please contact JSTOR User Support for access. We'll provide a PDF copy for your screen reader.
"Lex consuetudinaria, Jus consuetudinarium." Recherche sur la naissance du concept de droit coutumier aux XI
          e
          et XII
          e
          siècles
Preview not available

Abstract

Traditionnellement, l'historiographie considère l'apparition des expressions jus consuetudinarium et lex consuetudinaria, inconnues du vocabulaire juridique romain, comme un produit de la renaissance juridique du xiie siècle. Une recherche de vocabulaire à travers différentes sources diplomatiques et littéraires des xie–xiie siècles, montre cependant que ces formules apparaissent dès le milieu du xie siècle, dans le nord de la France et en Allemagne, indépendamment de la diffusion du droit de Justinien. Tandis que la locution lex consuetudinaria paraît avoir été formée à partir de passages des Etymologies d'Isidore de Séville, la formule jus consuetudinarium semble trouver sa source dans des extraits du De inventione de Cicéron et de la Rhetorica ad Herennium. Désignant à l'origine ce que les documents diplomatiques nomment souvent consuetudines ou exactiones, les expressions lex consuetudinaria et jus consuetudinarium, sous l'influence de la diffusion progressive du droit de Justinien, en viennent finalement à s'appliquer, à la fin du xiie siècle, à un « droit coutumier » de nature territoriale, par opposition au jus scriptum ou au jus ecclesiasticum. Traditionally, the historiography considers the appearance of the expressions jus consuetudinarium and lex consuetudinaria, unknow of the roman legal language, as a creation of the legal renaissance of the 12th century. However, a research through different diplomatical and literary sources of the 11th and 12th centuries shows that those terms appears in the middle of the 11th century, in the north of France and in Germany, independently of the diffusion of Justinian's law. Whereas the expression lex consuetudinaria seems to be formed with excerpts of Etymologies of Isidor of Sevilla, the wording jus consuetudinarium appears to take its source in extracts of Cicero's De inventione and Rhetorica ad Herennium. Originally used to point out what the diplomatical documents names as consuetudines or exactiones, the expressions lex consuetudinaria and jus consuetudinarium, with influence of the gradual diffusion of Justinian's law, apply therefore, at the end of 12th century, to a territorial customary law, opposed to the jus scriptum or the jus ecclesiasticum.

Page Thumbnails

  • Thumbnail: Page 
[257]
    [257]
  • Thumbnail: Page 
258
    258
  • Thumbnail: Page 
259
    259
  • Thumbnail: Page 
260
    260
  • Thumbnail: Page 
261
    261
  • Thumbnail: Page 
262
    262
  • Thumbnail: Page 
263
    263
  • Thumbnail: Page 
264
    264
  • Thumbnail: Page 
265
    265
  • Thumbnail: Page 
266
    266
  • Thumbnail: Page 
267
    267
  • Thumbnail: Page 
268
    268
  • Thumbnail: Page 
269
    269
  • Thumbnail: Page 
270
    270
  • Thumbnail: Page 
271
    271
  • Thumbnail: Page 
272
    272
  • Thumbnail: Page 
273
    273
  • Thumbnail: Page 
274
    274
  • Thumbnail: Page 
275
    275
  • Thumbnail: Page 
276
    276
  • Thumbnail: Page 
277
    277
  • Thumbnail: Page 
278
    278
  • Thumbnail: Page 
279
    279
  • Thumbnail: Page 
280
    280
  • Thumbnail: Page 
281
    281
  • Thumbnail: Page 
282
    282
  • Thumbnail: Page 
283
    283
  • Thumbnail: Page 
284
    284
  • Thumbnail: Page 
285
    285
  • Thumbnail: Page 
286
    286
  • Thumbnail: Page 
287
    287
  • Thumbnail: Page 
288
    288
  • Thumbnail: Page 
289
    289
  • Thumbnail: Page 
290
    290
  • Thumbnail: Page 
291
    291