Front Matter
Download
XML
Table of Contents
Download
XML
PREFACE
Download
XML
A SPECIAL NOTE TO ACTORS AND DIRECTORS
Download
XML
ABBREVIATIONS AND SHORT TITLES
Download
XML
LIST OF ILLUSTRATIONS
Download
XML
Introduction:: Judgment Calls
Download
XML
About This Translation:: Le Mot Juste, L’Acte Juste
Download
XML
Brief Plot Summaries
Download
XML
Not Gettin’ Any: [La Farce du Nouveau Marié qui ne peult fournir à l’appoinctement de sa femme] (Le Nouveau Marié)
Download
XML
Default Judgment Day, or, In Arrears: [Une Femme qui demande les arrérages à son mari]
Download
XML
The Farce of the Washtub:: A New Translation [La Farce du Cuvier]
Download
XML
Basket Case, or, Marriage on the Rocks: [La Farce de la Femme qui fut desrobée à son mari en sa hotte et mise une pierre en son lieu]
Download
XML
Who’s Your Daddy?: [Jenin, Filz de Rien]
Download
XML
Interlude: Beauballs, a Charivari [L’Esbatement de Coillebaut]
Download
XML
Poor Bastards: [Les Batars de Caulx]
Download
XML
Talking Turkey, or, A Pilgrim’s Progress: [La Farce de Colin, filz de Thévot le maire, qui vient de Naples et amaine ung Turc prisonnier]
Download
XML
Okay, Cupid: [Le Procès d’un jeun moyne et d’un viel gendarme]
Download
XML
Witless Protection: [La Mère, la Fille, le Tesmoing, L’Amoureulx, et l’Oficial] (L’Official)
Download
XML
The Trial of Johnny Slowpoke: [Jehan de Lagny]
Download
XML
Runaway Groom:: A Final Number [Le Porteur d’eau]
Download
XML
APPENDIX:: Scholarly References to Copyrighted Materials
Download
XML
WORKS CITED
Download
XML