Isaac Euchel's 'Letters of Meshulam', which has been discussed previously as an epistolary writing and satire, should also be viewed as the first utopian writing in modern Hebrew literature. In studying this piece from the perspective of the utopia as a literary genre, we can gain insights into the literary aspects and merits of Haskala literature vis-à-vis its contemporary counterparts on the European scene. The unique features of the utopian genre served the Haskala writer very well. They provided him with a tool not only for expressing criticism and advocating change, but indeed enabled him to portray the desired change in a realistic way, as it actually took place. In this piece, Euchel chose three major utopian models for his vision of the future, which is based on the recent past. Two of them are Jewish models, and one, non-Jewish: (a) The model of the religious life and practices of the Marranos in Spain; (b) Christian ritual decorum; (c) Progressive cultural and social phenomena among Italian Jews. The first model, which appears to be a dystopia, or anti-utopia (the state of the Marranos in Spain), is actually perceived by the maskil as one option of practising Judaism. It is not assimilation that Euchel advocated, but rather a secular Jewish reality which is exemplified by the social, cultural and economic freedom enjoyed by Italian Jews in Livorno, the second utopian model. As such, he foresaw, two hundred years ago, the current secular state of the modern Jew. As a utopian maskil, Euchel desired to change the image of the Jew and the perception of Judaism based on the traditional, orthodox norms.
Tarbiz is the only Hebrew academic journal devoted to the entire range of Jewish studies. Appearing quarterly, Tarbiz is the principal forum for the expression of the most important developments in contemporary Jewish studies, and its contributors include the leading scholars in the various fields of Jewish studies in Israel and worldwide, as well as young scholars who are beginning to make their mark. Tarbiz was first published in 1930 at the Institute of Jewish Studies at the Hebrew University of Jerusalem.
The Mandel Institute of Jewish Studies was the first research and teaching Institution to be established in the Hebrew University since its inception in 1925. It is the largest of its kind in the world and has seventy tenured fellows (researchers/teachers) and about another seventy untenured young fellows. The Institute trains over 140 PhD students of different fields of Jewish Studies yearly. Many of its members have been world leaders in their field, and have been awarded with notable awards, such as The Israel Prize or The EM'T Prize, awarded annually by the Israeli government.
This item is part of a JSTOR Collection.
For terms and use, please refer to our
Tarbiẕ / תרביץ
© 1992 Mandel Institute for Jewish Studies / המכון למדעי היהדות ע"ש מנדל